It’s not possible to view multiple boards on the same Gantt chart yet.
Vote for this feature on our Trello Public Roadmap!